1.This was beginning to sound like work, so I left the idea alone for a couple of years.
这开始时看起来好像工作量很大，所以我好几年都将这个想法放在一边。
2.Well, that makes these movies sound like work, but each one of these is FANTASTIC, I promise.
好吧，这让电影听上去像工作，但是每一部都很精彩，我保证。
3.Thus, I find myself unable to do more meaningful things in others, thus increasing the passion of the lack of work, less and less like work.
从而，我发现自己越来越不能做于他人有意义的事，也就越来越缺乏工作的激情，越来越不适应这样的工作。
4.I might work 7 days a week but it doesn't seem like work to me because I love what I'm doing.
我可以每周工作7天，但这对我不像是一个工作，因为我热爱自己在干的事情。
5.Working weekends blur into working nights into working weekdays, since none of the work feels like work.
他们甚至会周末工作，晚上工作，因为他们感觉在做的事并不是别人要他们做的工作。
6.Work that allowed you to sit and read the paper hardly seemed like work at all.
能让你坐着读报纸的工作，看上去根本不像是一份工作。
7.The greatest thing about turning a hobby into a business is that it probably won't even seem like work.
将爱好变成生意的最奇妙的地方是它很可能看上去并不像是一种工作。
8.Although many programmes are no more than three or four mouse clicks away, that still sounds too much like work for most of us.
虽然很多节目只需点三四下鼠标就能轻而易举的获得，但那对大多数懒惰的我们来说也是项大工程。
9.Able to do more, like, work, find someone, the wrong door . . . a lot better.
能干的事多了，像什么，打工、找人、走错门了……好多了。
10.Supervise the administration of plant service like work meal, cleaning, security, office supplies and transportation.
安排工厂的行政工作，如工作餐，清洁，保安，办公用品及员工交通。